موقع پر نظر، اسپین

مراکش کے ٹرک ڈرائیور اسپین میں صرف ایک روڈ ٹیسٹ دے کر، بغیر تھیوری امتحان کے، اپنا لائسنس بدل سکتے ہیں۔ مشکل حصہ وہ سب ہے جو تبدیلی سے پہلے ہونا ضروری ہے

VVisagrad, شائع ہوا ہفتہ، 7 نومبر 2026, 8 منٹ پڑھیں
ایک روڈ ٹیسٹ

اگر آپ مراکش کے لائسنس پر ٹرک یا بس چلاتے ہیں تو اسپین آپ کے ساتھ یورپ سے باہر کے زیادہ تر ڈرائیوروں سے بہتر سلوک کرتا ہے۔ 7 اپریل 2024 سے مراکش کا C، C+E، D یا D+E لائسنس ہسپانوی لائسنس سے صرف ایک عملی روڈ ٹیسٹ دے کر بدلا جاتا ہے، کوئی تھیوری امتحان نہیں۔ الجزائر یا تیونس کا ڈرائیور، اسی طرح کے لائسنس کے ساتھ، اب بھی پہلے ایک خاص تھیوری امتحان پاس کرتا ہے۔ یہ حقیقی برتری ہے، اور یہ میڈرڈ اور رباط کے درمیان ایک معاہدے کے صرف ایک پیراگراف سے آتی ہے۔

مسئلہ یہ ہے کہ لائسنس کی تبدیلی آخری قدم ہے، پہلا نہیں۔ یہ تب ہی کھلتی ہے جب آپ پہلے سے اسپین میں رہ رہے ہوں، اور اکیلا ہسپانوی لائسنس اب بھی آپ کو پیشے کے طور پر ٹرک چلانے کی اجازت نہیں دیتا۔ اگر آپ قدموں کی ترتیب سمجھ لیں تو مراکش والی برتری بہت قیمتی ہے۔ اگر غلط سرے سے شروع کریں تو اس کی کوئی قیمت نہیں۔

2024 میں مراکش کے ٹرک اور بس لائسنس کے لیے کیا بدلا؟

اسپین اور مراکش 8 مارچ 2004 کو میڈرڈ میں ہونے والے نوٹس کے تبادلے کے بعد سے ایک دوسرے کے ڈرائیونگ لائسنس تسلیم کرتے ہیں۔ اس معاہدے کا پیراگراف 4 اسپین میں رہنے والے مراکشیوں کو بغیر امتحان لائسنس بدلنے دیتا تھا، ایک استثنا کے ساتھ: ٹرک یا بس کا لائسنس، یعنی C، C+E، D اور D+E کلاس، بدلنے والے پیشہ ور ڈرائیوروں کو ایک خاص تھیوری ٹیسٹ پاس کرنا ہوتا تھا۔

فروری اور مارچ 2024 میں دونوں حکومتوں نے وہ پیراگراف دوبارہ لکھا۔ ہسپانوی وزارتِ خارجہ کے نوٹ نے صاف بتایا کیوں: تھیوری ٹیسٹ اسپین کے تمام لائسنس تبادلہ معاہدوں میں عام شرط نہیں تھا، اور کچھ ملکوں کو پہلے سے چھوٹ حاصل تھی۔ نیا پیراگراف 4، جو 23 مارچ 2024 کو اسپین کے سرکاری گزٹ میں شائع ہوا اور 7 اپریل 2024 سے عارضی طور پر نافذ ہے، کہتا ہے کہ لائسنس بغیر تھیوری یا عملی امتحان کے بدلا جائے گا، سوائے اس کے کہ C، C+E، D یا D+E لائسنس بدلنے والے مراکشی ڈرائیوروں کو عام ٹریفک والی سڑکوں پر، اسی کلاس کی گاڑی میں، ایک ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کرنا ہوگا۔

اس وقت کچھ خبروں نے کہا کہ اب مراکشی اسپین میں بغیر کسی امتحان کے ٹرک چلا سکتے ہیں۔ یہ غلط تھا، اور اسپین کی ٹریفک اتھارٹی DGT نے اس کی وضاحت کی۔ تھیوری امتحان ختم ہو گیا ہے۔ روڈ ٹیسٹ باقی ہے۔

مراکش کا لائسنس الجزائر یا تیونس کے لائسنس سے کیسے مختلف ہے؟

DGT ان تمام ملکوں کی ایک جدول شائع کرتا ہے جن کے ساتھ اسپین کا لائسنس تبادلہ معاہدہ ہے، اور ہر ملک کے لیے ٹرک اور بس کے کون سے ٹیسٹ درکار ہیں۔ مغرب کے پاسپورٹ کو ذہن میں رکھ کر پڑھیں تو فرق صاف نظر آتا ہے۔ الجزائر کا معاہدہ، جو 2006 سے نافذ ہے، اب بھی خاص تھیوری ٹیسٹ اور روڈ ٹیسٹ دونوں مانگتا ہے۔ تیونس کا، 2011 والا، بھی یہی مانگتا ہے۔ کولمبیا، فلپائن اور ترکی کے بھی۔ مراکش اب ملکوں کے ایک چھوٹے گروہ میں ہے، جن میں پیرو، یوکرین اور ہونڈوراس بھی ہیں، جن کے ڈرائیور صرف روڈ ٹیسٹ دیتے ہیں۔

عملی طور پر اس سے مراکشی ڈرائیور کی ہسپانوی قواعد پر ہسپانوی زبان میں ہونے والے امتحان کی ہفتوں کی تیاری بچتی ہے، اور فیل ہونے کا ایک موقع کم ہوتا ہے۔ راستے میں اور کچھ نہیں بدلتا۔ رہائش کا قاعدہ، طبی معائنہ، CAP اور ورک پرمٹ یورپی یونین سے باہر کے ہر ڈرائیور پر یکساں لاگو ہوتے ہیں۔

اسپین جانے سے پہلے آپ لائسنس کیوں نہیں بدل سکتے؟

کیونکہ اسپین صرف اپنے رہائشیوں کے لائسنس بدلتا ہے۔ مراکشی لائسنس کے لیے DGT کا اپنا صفحہ پہلی شرط یہی رکھتا ہے کہ آپ اسپین کے رہائشی ہوں، اور عام رہائش کی تعریف یہ کرتا ہے: غیر ملکیوں کے قانون کے تحت ہر کیلنڈر سال میں کم از کم 185 دن اسپین میں قانونی طور پر رہنا۔ اس کا ثبوت آپ کا غیر ملکی شناختی کارڈ TIE، یا غیر ملکیوں کے رجسٹر میں آپ کا اندراج ہے۔ سیاح کے طور پر داخلہ، یا ایسی نوکری کی پیشکش جو ابھی شروع نہیں ہوئی، شمار نہیں ہوتی۔

اس سے دو اور قاعدے نکلتے ہیں، اور دونوں لوگوں کو حیران کرتے ہیں۔ پہلا، جس دن آپ رہائشی بنتے ہیں اس دن سے آپ کا مراکشی لائسنس اسپین میں زیادہ سے زیادہ چھ مہینے چلتا ہے۔ اس کے بعد آپ اس پر گاڑی نہیں چلا سکتے، اس لیے تبدیلی کا عمل جلد شروع ہونا چاہیے۔ دوسرا، آپ کو ثابت کرنا ہوتا ہے کہ جب مراکشی لائسنس جاری ہوا تب آپ اسپین میں نہیں رہتے تھے۔ اسپین منتقل ہونے کے بعد گھر کے کسی سفر میں مراکش سے لیا گیا لائسنس بدلا نہیں جا سکتا۔ اگر اپنے لائسنس میں ٹرک کی کلاس شامل کرنی ہے تو اسپین جانے سے پہلے مراکش میں کیجیے، بعد میں نہیں۔

کیا ہسپانوی کمپنی کے لیے ٹرک چلانے کو لائسنس کافی ہے؟

نہیں، اور یہی وہ حصہ ہے جو سوشل میڈیا کی زیادہ تر پیشکشیں چھوڑ دیتی ہیں۔ اسپین میں پیشے کے طور پر ٹرک یا بس چلانے کے لیے آپ کو لائسنس چاہیے اور، الگ سے، پیشہ ورانہ اہلیت کا سرٹیفکیٹ، یعنی CAP۔ اسے Royal Decree 284/2021 منظم کرتا ہے، اور اس کا آرٹیکل 13 صاف بتاتا ہے کہ یہ کہاں ملتا ہے: یورپی یونین سے باہر کے ملک کا شہری جو اسپین میں قائم کمپنی کے لیے کام کرتا ہے، یا جس کے پاس اسپین کا رہائش اور ورک پرمٹ ہے، اسے ابتدائی اہلیت اسپین ہی میں حاصل کرنی ہوگی۔ مراکش میں کی گئی پیشہ ورانہ تربیت اس کی جگہ نہیں لے سکتی۔

ابتدائی اہلیت کے دو راستے ہیں۔ عام راستہ 280 گھنٹے کا کورس اور ایک امتحان ہے۔ تیز راستہ 140 گھنٹے کا کورس اور وہی امتحان ہے، اور لائسنس رکھنے والے زیادہ تر لوگ یہی چنتے ہیں۔ وزرا کی کونسل نے 16 جون 2026 کو ایک تبدیلی منظور کی جو اشاعت کے تین مہینے بعد نافذ ہوئی: CAP اسکول اب تیز راستے کے 140 میں سے 92 گھنٹے، یا عام راستے کے 280 میں سے 166 گھنٹے، براہِ راست ورچوئل کلاس روم میں، اسی وقت موجود اساتذہ کے ساتھ، پڑھا سکتے ہیں۔ عملی کلاسیں اور امتحان آمنے سامنے ہی رہتے ہیں۔ حکومت نے کہا کہ یہ تبدیلی پیشہ ور ڈرائیوروں کی کمی کی وجہ سے کی گئی۔

CAP مل جانے کے بعد اسے برقرار رکھنے کے لیے ہر پانچ سال میں 35 گھنٹے کی مسلسل تربیت کرنی ہوتی ہے۔ یہ لائسنس کی تبدیلی کے علاوہ اضافی وقت اور پیسہ ہے، اور جو آجر واقعی آپ کو رکھنا چاہتا ہے وہ عموماً کسی CAP اسکول کو جانتا ہے اور آپ کے ساتھ کورس کی منصوبہ بندی کرتا ہے۔ جو کہے کہ CAP کی ضرورت نہیں، وہ سنجیدہ نہیں ہے۔

کچھ بھی دستخط کرنے سے پہلے پیشکش ہمیں بھیجیے۔ ہم جانچیں گے کہ آجر آپ کو ورک پرمٹ دلوا سکتا ہے یا نہیں، آپ کے رہائشی کارڈ، لائسنس کی تبدیلی اور CAP کی ترتیب ایسے طے کریں گے کہ مراکشی لائسنس کے چھ مہینے ختم نہ ہوں، اور اگر پیشکش میں کچھ ٹھیک نہیں تو صاف بتائیں گے۔

اسپین کی ٹرانسپورٹ کمپنی مراکش میں موجود ڈرائیور کو کیسے بھرتی کرتی ہے؟

آجر کی جانب سے مانگے گئے عام ورک پرمٹ کے ذریعے، اور یہاں مراکشی ڈرائیور کو کوئی شارٹ کٹ نہیں ملتا۔ اسپین کی سرکاری روزگار سروس ہر سہ ماہی ان پیشوں کی فہرست شائع کرتی ہے جنہیں بھرنا مشکل ہے۔ جب کوئی نوکری اس فہرست میں ہو تو آجر پہلے یہ ثابت کیے بغیر بیرونِ ملک سے بھرتی کر سکتا ہے کہ اسپین میں کوئی موزوں شخص نہیں ملا۔ 2026 کی تیسری سہ ماہی کی فہرست، جو 2 ستمبر 2026 کو سرکاری گزٹ میں شائع ہوئی، میں 27 پیشے ہیں۔ اس میں ہر صوبے میں ٹرک کرین چلانے والے شامل ہیں۔ عام ہیوی گڈز یا بس ڈرائیور شامل نہیں ہیں۔

اس لیے جو ٹرانسپورٹ کمپنی آپ کو مراکش سے بلانا چاہتی ہے اسے آپ کی آسامی کے لیے لیبر مارکیٹ ٹیسٹ پاس کرنا ہوگا اور اسپین میں آپ کے لیے ورک پرمٹ جمع کرانا ہوگا، اور اس کے بعد ہی آپ اپنے علاقے والے ہسپانوی قونصل خانے میں ویزا کی درخواست دے سکتے ہیں۔ یہ ممکن ہے، اور حکومت خود مانتی ہے کہ ڈرائیوروں کی کمی حقیقی ہے۔ لیکن اس میں وقت لگتا ہے، اور درخواست آجر کی ہے، آپ کی نہیں، اس لیے جو پیشکش آپ سے پرمٹ خود بنوانے کو کہے وہ خطرے کی علامت ہے۔ اسپین میں کمی والے دوسرے پیشوں کے مقابلے میں ڈرائیونگ کہاں ہے، یہ آپ ہمارے کمی والے پیشوں کے صفحے اور اسپین ملازمتوں کے حصے میں دیکھ سکتے ہیں۔

اس کے بعد ورک پرمٹ اور لائسنس کی تبدیلی ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔ جس دن آپ اپنا TIE لیتے ہیں اسی دن مراکشی لائسنس کے چھ مہینے شروع ہو جاتے ہیں، اور اسی مدت میں آپ کو تبدیلی مکمل کرنی ہے اور، اگر پہلے سے نہیں ہے، تو CAP بھی۔ اچھا آجر اسپین میں آپ کے پہلے ہفتوں کے لیے CAP کورس کی منصوبہ بندی کرتا ہے۔ بغیر منصوبے کے پہنچا ڈرائیور یہ مہینے بغیر کام کے گزار سکتا ہے۔

لائسنس کی تبدیلی پر کتنا خرچ اور کتنا وقت لگتا ہے؟

پیسے والا حصہ آسان ہے۔ ٹرک یا بس والے لائسنس کی تبدیلی پر DGT کی فیس 2.1 لگتی ہے، جو 94.05 یورو ہے اور روڈ ٹیسٹ کے دو مواقع دیتی ہے۔ دونوں میں فیل ہوئے تو دوبارہ ادائیگی کرنی ہوگی۔ کار یا موٹر سائیکل کا لائسنس بدلنے پر 28.87 یورو لگتے ہیں۔ آپ کو کسی مجاز ڈرائیور میڈیکل سینٹر سے طبی رپورٹ بھی چاہیے، ٹرک اور بس کے لیے گروپ II کی، جو کار لائسنس والے معائنے سے زیادہ خاص ہوتا ہے اور اس کی ادائیگی الگ ہوتی ہے۔

وقت والا حصہ مشکل ہے، کیونکہ DGT کو پہلے مراکش سے پوچھنا ہوتا ہے کہ آپ کا لائسنس اصلی اور درست ہے یا نہیں، اور وہ یہ وعدہ نہیں کر سکتا کہ جواب کتنے دن میں آئے گا۔ DGT خبردار کرتا ہے کہ اس میں ہفتے لگ سکتے ہیں۔ قدم اس ترتیب سے چلتے ہیں:

  • , اسپین میں کسی مجاز ڈرائیور میڈیکل سینٹر سے گروپ II کی طبی رپورٹ لیجیے۔
  • , تبدیلی کی اپائنٹمنٹ بک کیجیے، یا ڈیجیٹل سرٹیفکیٹ یا Cl@ve سے آن لائن درخواست دیجیے۔ اسی سے مراکش کو تصدیق کی درخواست جاتی ہے۔
  • , مراکش کے جواب کا انتظار کیجیے۔ جب اسٹیٹس CONTESTADA دکھائے تو عمل آگے بڑھ سکتا ہے۔
  • , اپنے کاغذات جمع کرائیے: درخواست فارم، پاسپورٹ یا TIE، رہائش کا ثبوت، یہ ثبوت کہ لائسنس جاری ہوتے وقت آپ اسپین میں نہیں رہتے تھے، اصل مراکشی لائسنس اور طبی رپورٹ، اور فیس ادا کیجیے۔
  • , جس کلاس کا لائسنس بدل رہے ہیں اسی کلاس کی گاڑی میں روڈ ٹیسٹ بک کیجیے اور پاس کیجیے۔
  • , مراکشی لائسنس جمع کرائیے اور عارضی ہسپانوی پرمٹ لیجیے، جو اسپین میں چھ مہینے درست ہے۔ پلاسٹک کارڈ تقریباً ڈیڑھ مہینے میں ڈاک سے آتا ہے۔

DGT کے اپنے صفحے کی ایک تنبیہ الگ سے کہنے کے لائق ہے: تبدیلی کی اپائنٹمنٹ آپ صرف ایک بار بک کر سکتے ہیں۔ اگر اسے منسوخ کیا تو عمل صفر سے شروع ہوتا ہے، مراکش کو جانے والی درخواست سمیت۔ ایسی تاریخ چنیے جس پر آپ یقیناً پہنچ سکیں۔

سب ملا کر دیکھیں تو مراکش والی برتری واضح ہے مگر محدود۔ یہ آپ کو اس تھیوری امتحان سے بچاتی ہے جو الجزائر اور تیونس کے ڈرائیور اب بھی دیتے ہیں، اس سے زیادہ کچھ نہیں۔ جو راستہ کام کرتا ہے وہ ہے پہلے رہائش، پھر پہلے چھ مہینوں کے اندر لائسنس کی تبدیلی اور CAP، ایسے آجر کے ساتھ جس نے آپ کا پرمٹ پہلے ہی جمع کرا دیا ہو۔ ہر غیر ملکی لائسنس پر لاگو چھ مہینے کے عام قاعدے کو ہم نے اسپین میں غیر ملکی ڈرائیونگ لائسنس بدلنے کی اپنی گائیڈ میں سمجھایا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا میں اسپین میں مراکش کا ٹرک لائسنس بغیر امتحان کے بدل سکتا ہوں؟

مکمل طور پر نہیں۔ 7 اپریل 2024 سے مراکشی ڈرائیور C، C+E، D یا D+E کلاس کا لائسنس بدلتے وقت تھیوری امتحان نہیں دیتے۔ پھر بھی انہیں ایک عملی ٹیسٹ پاس کرنا ہوتا ہے، بدلی جانے والی کلاس کی گاڑی میں کھلی سڑکوں پر ڈرائیونگ۔ کار اور موٹر سائیکل کے لائسنس بغیر کسی ٹیسٹ کے بدلے جاتے ہیں۔

کیا میں مراکش میں رہتے ہوئے اپنا مراکشی لائسنس بدل سکتا ہوں؟

نہیں۔ لائسنس کی تبدیلی صرف اسپین کے رہائشیوں کے لیے ہے، جسے ٹریفک کی ڈائریکٹوریٹ جنرل DGT ہر کیلنڈر سال میں کم از کم 185 دن وہاں قانونی طور پر رہنا قرار دیتی ہے۔ آپ کو یہ بھی دکھانا ہوگا کہ مراکشی لائسنس جاری ہوتے وقت آپ اسپین میں نہیں رہتے تھے۔ رہائشی بننے کے دن سے مراکشی لائسنس اسپین میں زیادہ سے زیادہ چھ مہینے درست رہتا ہے۔

کیا مراکش کی میری پیشہ ورانہ تربیت ہسپانوی CAP کے لیے قابلِ قبول ہے؟

نہیں۔ Royal Decree 284/2021 کے آرٹیکل 13 کے مطابق تیسرے ملک کا شہری جو اسپین میں قائم کمپنی کے لیے کام کرتا ہے، یا جس کے پاس اسپین کا رہائش اور ورک پرمٹ ہے، اسے CAP کی ابتدائی اہلیت اسپین ہی میں حاصل کرنی ہوگی۔ تیز راستہ 140 گھنٹے کا کورس اور ایک امتحان ہے، اور 2026 کے خزاں سے ان میں سے 92 گھنٹے تک براہِ راست ورچوئل کلاس روم میں پڑھائے جا سکتے ہیں۔

کیا ٹرک ڈرائیور اسپین کے مشکل سے بھرے جانے والے پیشوں کی فہرست میں ہیں؟

2026 کی تیسری سہ ماہی کی فہرست میں نہیں۔ اس میں ٹرک کرین چلانے والے ہیں، لیکن عام ہیوی گڈز یا بس ڈرائیور نہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ مراکش سے ڈرائیور بھرتی کرنے والے ہسپانوی آجر کو ورک پرمٹ ملنے سے پہلے ثابت کرنا ہوگا کہ یہ نوکری مقامی لیبر مارکیٹ سے نہیں بھری جا سکی۔

لائسنس کی تبدیلی پر کتنا خرچ آتا ہے؟

ٹرک یا بس کا لائسنس بدلنے کی DGT فیس 94.05 یورو ہے، جس میں روڈ ٹیسٹ کے دو مواقع شامل ہیں۔ آپ کو کسی مجاز ڈرائیور میڈیکل سینٹر سے گروپ II کی طبی رپورٹ بھی چاہیے، جس کی ادائیگی الگ ہوتی ہے۔ کار یا موٹر سائیکل کا لائسنس بدلنے پر 28.87 یورو لگتے ہیں۔

یہ مضمون اسپین اور مراکش کے درمیان ڈرائیونگ لائسنس پر 2004 کے معاہدے، جیسا کہ 2024 میں ترمیم ہوئی، CAP پر Royal Decree 284/2021، جیسا کہ 2026 میں ترمیم ہوئی، DGT کے شائع کردہ تبادلے کے قواعد اور فیسوں، اور 2026 کی تیسری سہ ماہی کی مشکل سے بھرے جانے والے پیشوں کی فہرست پر مبنی ہے، جیسے وہ نومبر 2026 میں تھے۔ فہرست ہر سہ ماہی بدلتی ہے، اس لیے کوئی پیشکش قبول کرنے سے پہلے Visagrad کے ماہر سے بات کیجیے۔

کوئی ایسا جانتے ہیں جسے اس کی ضرورت ہے؟

اُسے بھیج دیجیے۔ ایک لمحہ لگتا ہے اور شاید کسی کا ویزا مسترد ہونے سے بچ جائے۔

یہ کام ہم آپ کے لیے، ہر بار درست طریقے سے کرتے ہیں۔

اسے اکیلے حل مت کریں۔ مفت 2 منٹ کا پاتھ فائنڈر آزمائیں اور ٹھیک ٹھیک جانیں کہ آپ کہاں کھڑے ہیں۔

یہ گائیڈ Visagrad کی اپنی رائے اور لکھتے وقت جمع کی گئی معلومات کی عکاسی کرتی ہے۔ قواعد، فیس اور آخری تاریخیں تیزی سے بدل سکتی ہیں، اور کچھ تفصیلات پہلے ہی بدل چکی ہو سکتی ہیں۔ یہاں کچھ بھی سرکاری، قانونی یا امیگریشن مشورہ نہیں ہے۔ اپنی صورتحال کے مطابق درست، تازہ رہنمائی کے لیے، پہلے ہم سے بات کریں۔