S'installer en Europe, Espagne

Les Vénézuéliens en Espagne ne peuvent plus renouveler la résidence pour raisons humanitaires. Changez de permis avant qu'elle n'expire, sinon le chemin de deux ans vers la nationalité se rompt

VVisagrad, Publié le mercredi 28 octobre 2026, 8 min de lecture
Un an sur la carte

Si vous avez un passeport vénézuélien et vivez en Espagne avec une carte de résidence pour raisons humanitaires, vous êtes plus près de la nationalité espagnole que presque n'importe quel autre étranger dans le pays. Les Vénézuéliens ont besoin de deux ans de résidence légale, pas de dix, et gardent leur nationalité vénézuélienne en devenant espagnols. Pendant des années, la carte humanitaire a été le moyen pour des dizaines de milliers de Vénézuéliens de lancer ce compteur : vous demandiez l'asile, la demande était rejetée, et l'Espagne vous donnait à la place un permis de séjour et de travail d'un an pour raisons humanitaires. Le 12 juin 2026, l'Espagne a cessé de renouveler ces cartes. Chaque carte qui se trouve aujourd'hui dans un portefeuille a donc une date de fin fixe, et rien ne la prolongera. La bonne nouvelle, c'est que depuis avril il existe un moyen de passer à un permis ordinaire sans quitter l'Espagne. La mauvaise, c'est que la date du dépôt change le permis obtenu, et qu'un trou entre deux cartes peut vous coûter le chemin de deux ans vers la nationalité sur lequel vous comptiez.

Qu'est-ce qui a pris fin le 12 juin 2026 ?

Le Pacte européen sur la migration et l'asile s'applique depuis le 12 juin 2026. La veille, le ministère de l'Intérieur a annoncé qu'à partir de ce moment il cesserait de reconnaître et de renouveler les autorisations de résidence temporaire pour raisons humanitaires liées à la protection internationale, « comme celles accordées ces dernières années à des citoyens vénézuéliens », selon ses propres termes. Il l'avait déjà expliqué dans une note d'information.

Dans le règlement espagnol sur les étrangers, ce permis est l'article 128.1.a : la résidence pour raisons humanitaires de la personne que le ministère de l'Intérieur a autorisée à rester en Espagne au titre de la loi sur l'asile, après le rejet de sa demande. C'est le permis que presque tous les Vénézuéliens déboutés de l'asile ont reçu. Il donnait un plein droit au travail, salarié ou indépendant, dans n'importe quel emploi et partout en Espagne, et l'article 132 du règlement fixe sa durée à un an.

Mettez ces deux faits ensemble et le tableau est simple. Une carte accordée dans les dernières semaines avant le 12 juin expire au plus tard en juin 2027. La plupart expirent plus tôt. Quand la vôtre expirera, il n'y aura pas de renouvellement derrière.

Pourquoi c'est un problème de nationalité pour les Vénézuéliens

L'article 22 du Code civil espagnol fixe dix ans de résidence pour la nationalité, puis les réduit à deux ans pour les ressortissants d'origine des pays ibéro-américains. Le Venezuela en fait partie. Le même article exige une résidence légale, continue et immédiatement antérieure à la demande. L'article 23 ajoute que les Ibéro-Américains n'ont pas à renoncer à leur nationalité précédente : un Vénézuélien qui devient espagnol reste vénézuélien aux yeux de l'Espagne. Le volet intégration est aussi plus léger : le règlement sur la nationalité dispense les Vénézuéliens de l'examen DELE A2 et ne leur laisse que le test CCSE sur la Constitution et la société espagnole, organisé par l'Instituto Cervantes.

Le mot qui compte désormais est continue. Une personne qui a reçu sa carte humanitaire, par exemple, en décembre 2025 doit arriver à décembre 2027 en ayant une résidence légale tout du long. La carte humanitaire couvre l'une de ces deux années. La seconde doit venir d'un autre permis, et elle doit commencer là où la première s'arrête. Si vous laissez la carte expirer et régularisez des mois plus tard, le compteur peut repartir de zéro.

C'est pourquoi le problème est plus vénézuélien que celui de quiconque. Pour la plupart des nationalités, un an sur une carte humanitaire est une petite partie d'un décompte de dix ans. Pour un Vénézuélien, cela peut être la moitié du chemin.

Donnez-nous la date de votre carte humanitaire, la date de première délivrance et le travail que vous faites aujourd'hui. Nous vous dirons vers quel permis vous pouvez passer, la meilleure date pour le déposer et quand votre demande de nationalité pourra partir.

La porte ouverte en avril

Jusqu'à ce printemps, un Vénézuélien titulaire d'une carte humanitaire n'avait aucune voie encadrée pour passer à un permis ordinaire avant la fin de sa carte. L'article 191 du règlement permet à une personne en Espagne en résidence temporaire de demander un autre permis de séjour et de travail sans visa, mais son paragraphe 7 fermait la porte à tous les permis humanitaires de l'article 128.1.

Le décret royal 316/2026, publié le 15 avril et en vigueur depuis le 16 avril 2026, a réécrit ce paragraphe. Il n'exclut plus que les permis des points b et c de l'article 128.1, ceux de la protection temporaire et les cas laissés aux textes d'application de la loi sur l'asile. L'exposé du gouvernement dans le décret indique que le changement vise à permettre aux titulaires du permis humanitaire de l'article 128.1.a d'accéder à la procédure de modification. Vous pouvez donc demander depuis l'Espagne, sans quitter votre vie ni votre emploi, un permis ordinaire de séjour et de travail, salarié ou indépendant, à condition d'en remplir les conditions.

Le même décret vous a fermé une autre porte. Il a ajouté à l'arraigo, la principale voie de régularisation en Espagne, la condition de ne pas déjà détenir une autorisation de résidence. Tant que votre carte humanitaire est valide, l'arraigo ne vous est pas ouvert. La modification de l'article 191 est la voie vers laquelle les règles vous dirigent désormais.

Pourquoi la date du dépôt change le permis obtenu

L'article 191 vous traite de façon très différente selon la durée de résidence au moment du dépôt, et c'est le détail que la plupart des gens manquent.

Si vous êtes titulaire d'une autorisation de résidence depuis moins d'un an, vous devez remplir toutes les conditions d'un premier permis de travail de l'article 74. Cela inclut la situation nationale de l'emploi, un test montrant que le poste ne peut pas être pourvu par les demandeurs d'emploi inscrits, sauf si l'emploi figure sur la liste des métiers difficiles à pourvoir. L'employeur doit être à jour de ses impôts et de la Sécurité sociale, et le permis obtenu dure un an. Notre liste des métiers en pénurie montre quels emplois passent ce test.

Si vous avez au moins un an de résidence et que votre permis précédent vous autorisait déjà à travailler, comme la carte humanitaire, l'article 191 applique à la place les règles de renouvellement de l'article 80. Elles regardent votre parcours professionnel : un emploi qui s'est poursuivi, ou au moins trois mois de travail dans l'année plus un nouveau contrat, ou un emploi perdu sans faute de votre part pendant que vous restiez inscrit comme demandeur d'emploi. Pas de test du marché du travail, et le nouveau permis dure quatre ans. Le paragraphe 3 de l'article 191 le fait même partir du lendemain de l'expiration de votre ancienne carte, si elle avait déjà expiré au moment de l'octroi, de sorte qu'il n'y a aucun trou dans votre résidence.

Pour la plupart des Vénézuéliens, le meilleur moment, ce sont les dernières semaines de la carte, une fois l'année complète écoulée et avant qu'elle ne prenne fin. Déposer trop tôt, c'est affronter le test du marché du travail pour un permis d'un an. Déposer trop tard, c'est sortir de la voie de modification. Nos pages emploi Espagne montrent quels secteurs recrutent si vous avez besoin d'un contrat d'ici là.

Et si votre carte a déjà expiré ?

La situation est alors plus difficile, et un conseil honnête dépend des détails. La modification de l'article 191 suppose une personne en résidence temporaire. Une fois la carte disparue, la voie réaliste est en général l'arraigo, qui exige deux ans de présence continue en Espagne et, pour l'arraigo sociolaboral, des contrats payant au moins le salaire minimum et totalisant 20 heures par semaine ou plus. Le temps passé comme demandeur d'asile ne compte pas pour ces deux ans, mais le temps passé avec la carte humanitaire compte bien comme présence.

L'arraigo donne un permis d'un an et, pour la nationalité, relance en pratique le décompte de deux ans à partir du jour de son octroi. C'est un recul, pas une catastrophe. Un Vénézuélien redevenu légal en 2027 peut encore être espagnol en 2029, des années avant quiconque sur la voie des dix ans.

La régularisation extraordinaire ouverte par l'Espagne en avril 2026 n'est pas une solution de repli. Sa voie pour les demandeurs d'asile exigeait une demande déposée avant le 1er janvier 2026 et l'absence d'autorisation de résidence, et ses deux fenêtres ont fermé le 30 juin 2026.

Et les Vénézuéliens qui attendent encore une décision d'asile ?

Si votre demande d'asile est toujours en cours, la carte humanitaire ne vous attend plus à la fin. Un refus est désormais un refus, et les règles ordinaires sur les étrangers s'appliquent à vous comme à tout le monde. Vous ne pouvez pas demander l'arraigo tant que la demande est ouverte, car le règlement exige de ne pas être demandeur d'asile au dépôt ni pendant l'instruction, et les mois d'attente ne comptent pas pour les deux ans de présence. Certaines personnes avec une solide offre d'emploi ou un lien familial en Espagne auront intérêt à trancher la question de leur demande d'asile plus tôt que tard. C'est une décision à prendre avec quelqu'un qui a lu votre dossier, pas sur la foi de ce qui a marché pour un cousin en 2023.

Les Vénézuéliens qui arrivent aujourd'hui comme touristes ont les voies ordinaires depuis l'étranger : visa de travail, visa étudiant, résidence non lucrative, visa nomade numérique ou regroupement familial. Notre guide pour s'installer en Europe les compare. Dès que vous détenez l'un de ces permis, le décompte de deux ans vers la nationalité est le même qu'avant.

Questions fréquentes

Les Vénézuéliens peuvent-ils encore obtenir ou renouveler la résidence humanitaire en Espagne ?

Non. Le ministère de l'Intérieur a indiqué qu'à partir du 12 juin 2026, date d'application du Pacte européen sur la migration et l'asile, il cesserait de reconnaître et de renouveler les autorisations de résidence temporaire pour raisons humanitaires liées à la protection internationale, en citant celles accordées ces dernières années aux citoyens vénézuéliens. Les cartes déjà délivrées restent valables jusqu'à leur expiration.

Un Vénézuélien titulaire d'une carte humanitaire peut-il passer à un autre permis sans quitter l'Espagne ?

Oui, depuis le 16 avril 2026. Le décret royal 316/2026 a réécrit l'article 191.7 du règlement sur les étrangers pour que les titulaires de l'autorisation humanitaire de l'article 128.1.a, celle accordée après un refus d'asile, puissent utiliser la procédure ordinaire de modification de l'article 191. La demande se fait depuis l'Espagne, sans visa, et il faut remplir les conditions du permis visé.

Combien de temps les Vénézuéliens doivent-ils vivre en Espagne pour demander la nationalité espagnole ?

Deux ans. L'article 22 du Code civil réduit la règle des dix ans à deux pour les ressortissants d'origine des pays ibéro-américains, dont le Venezuela. La résidence doit être légale, continue et immédiatement antérieure à la demande. Les Vénézuéliens n'ont pas à renoncer à la nationalité vénézuélienne, sont dispensés du DELE A2 et doivent réussir le test CCSE sur la Constitution et la société espagnole.

Le temps passé comme demandeur d'asile compte-t-il pour les deux ans ?

N'y comptez pas. La carte rouge atteste une demande d'asile en cours, et pour l'arraigo le règlement dit expressément que le temps d'attente de la décision d'asile n'est pas compté. Pour la nationalité, la prudence est de considérer que vos deux ans commencent à la date d'octroi de la résidence humanitaire et qu'ils doivent se poursuivre sans interruption jusqu'au dépôt.

Cet article reflète le Code civil espagnol, le décret royal 1004/2015 sur la nationalité par résidence, le décret royal 1155/2024 modifié par le décret royal 316/2026 et l'annonce du ministère de l'Intérieur du 11 juin 2026, tels qu'ils étaient en octobre 2026. Chaque dossier dépend de ses propres dates, parlez donc à un expert Visagrad avant de déposer.

Vous connaissez quelqu'un que ça aiderait ?

Envoyez-le-lui. Ça prend une seconde et ça peut lui éviter un refus.

Nous le faisons pour vous, correctement, à chaque fois.

Ne naviguez pas seul. Faites le parcours gratuit de 2 minutes et obtenez une lecture personnalisée de votre situation exacte.

Ce guide reflète le point de vue de Visagrad et les informations réunies au moment de sa rédaction. Les règles, frais, délais et calendriers peuvent changer vite, et certains détails ont peut-être déjà évolué. Rien ici ne constitue un conseil officiel, juridique ou en immigration. Pour des conseils précis et à jour adaptés à votre situation, parlez-nous d'abord.