Service six sur six · Nous nous en occupons
Apostille, attestation et homologation, gérées.
C'est la partie qui transforme votre avenir en tas de tampons, traductions et files d'attente administratives, et la partie qui coule discrètement de bonnes candidatures quand un document est mal fait. Nous vous en déchargeons donc complètement. Confiez-le une fois, et notre équipe le fait légaliser, traduire et reconnaître pour vous. Fluide, confortable, terminé, pendant que vous vous occupez d'y arriver vraiment.
Faire gérer mes documentsLes quatre mots que l'on confond
L'apostille n'est pas la légalisation. La traduction n'est pas l'homologation. Nous gérons les quatre.
Apostille
Un certificat unique qui authentifie un document public pour un usage dans un autre pays de la Convention de La Haye. Nous l'organisons et le suivons.
Légalisation / attestation
Pour les pays hors Convention de La Haye, une chaîne de tampons au lieu d'une apostille, notaire, ministère des Affaires étrangères, puis ambassade. Nous gérons toute la chaîne pour vous.
Traduction assermentée
Une traduction officielle que l'autorité acceptera réellement, en Espagne, un traductor jurado. Nous utilisons des traducteurs dont le travail passe.
Homologation
Reconnaissance officielle que votre diplôme étranger compte. Lente, bureaucratique, et brutale si vous commencez trop tard. Nous la lançons tôt et la poursuivons sans relâche.
Ce que nous gérons pour vous
- Votre apostille et attestation consulaire, organisées et suivies pour vous
- Légalisation gérée pour les pays hors Convention de La Haye
- Traductions assermentées et acceptées, réglées par nos traducteurs reconnus
- Votre homologation de diplôme déposée tôt, gérée et poursuivie jusqu'au bout
- Un seul point de contact, pour que vous ne fassiez jamais la queue vous-même dans un ministère
Une source d'insomnie de moins
Confiez-le une fois. Nous le faisons disparaître.
Imaginez arriver avec chaque document déjà accepté. Aucun dossier refusé. Aucun « revenez la semaine prochaine ». Aucun tampon à 40 € qui vous coûte discrètement toute une rentrée. Nous parcourons ce labyrinthe si souvent que nous savons exactement où il casse, pour que vous n'ayez jamais à l'apprendre à vos dépens.
Confiez-le à notre équipeHomologation, lisez ceci deux fois
Cela peut prendre un an. Commencez tard, et cela vous coûte l'année.
Faire reconnaître un diplôme étranger en Espagne peut prendre de nombreux mois, parfois bien plus d'un an. C'est la chose la plus courante que les étudiants commencent bien trop tard, et le temps qu'ils s'en rendent compte, la rentrée est déjà passée. Vous ne pouvez pas presser un ministère. Mais vous pouvez battre la montre de la seule façon qui fonctionne : commencer en premier, et poursuivre sans relâche.
C'est exactement ce que nous faisons. Dès que votre dossier est prêt, nous mettons votre homologation en mouvement et continuons à la pousser, pour qu'elle travaille discrètement en arrière-plan dès le premier jour au lieu de vous bloquer à la ligne d'arrivée. Les étudiants qui nous la confient tôt ne perdent presque jamais un an à cause de cela. Ceux qui attendent, si, généralement.
Démarrer mon homologation maintenantFAQ documents
Les questions qui sauvent une rentrée.
Dois-je traiter avec les autorités moi-même ?
+
Non, c'est tout l'intérêt. Vous le confiez une fois et notre équipe prend le relais : préparation, soumission, traduction, suivi et relance. Le tampon est formellement délivré par le gouvernement, mais vous ne faites jamais la queue, nous le faisons pour vous.
Apostille ou légalisation, de laquelle ai-je besoin ?
+
Nous confirmons le parcours exact pour votre cas avant que vous ne dépensiez un euro, selon votre pays et votre destination. Ensuite, nous le faisons, tout simplement. Vous n'avez pas besoin de comprendre la différence, c'est notre travail.
À quelle vitesse l'homologation peut-elle avancer ?
+
La reconnaissance est un processus gouvernemental, nous ne pouvons donc pas infléchir leur file d'attente, mais nous pouvons battre la montre de la façon dont la plupart des gens la perdent : en commençant tôt et en relançant sans relâche. Nous la déposons dès que votre dossier est prêt et continuons à pousser, pour qu'elle travaille en arrière-plan dès le premier jour au lieu de vous bloquer à la fin.
Mon propre traducteur convient-il ?
+
Généralement non, la plupart des autorités n'acceptent que des traductions assermentées ou officiellement certifiées, et un document refusé peut vous coûter toute une rentrée. Nous l'orientons vers des traductions acceptées du premier coup.
Continuez à explorer
Une porte ouvre toujours une autre.
Tirez le fil suivant. Chacun mène quelque part d'utile, une liste plus claire, un chiffre réel, un plan que vous gardez, que vous travailliez avec nous ou non.
Voyez où vous vous situez sur la carte
Ajustez vos notes et votre budget et regardez l'Europe s'illuminer avec vos vraies options.
OuvrirFaites le test de deux minutes
Quelques questions honnêtes et vous repartez avec un plan personnel, gratuit.
OuvrirÉtudier en Germany
Free public tuition and the strongest job market in Europe.
OuvrirÉtudier en Italy
Income based tuition and some of the most generous aid on the continent.
OuvrirÉtudier en France
World names, tiny public fees, a generous safety net.
OuvrirLisez les vérités qui dérangent
Les pièges dont les agents payés à la commission ne vous parleront jamais.
OuvrirDemandez-nous sur WhatsApp
Un message honnête. Sans script, sans pression, une vraie personne qui est déjà passée par là.
OuvrirGratuit · 2 minutes · Sans engagement
Confiez-nous la paperasse.
Allez vivre le reste.
ou passez le formulaire, écrivez-nous sur WhatsApp